数字游民
数字游民,digital nomad。
“Digital nomads are a growing demographic of location-independent professionals who can work remotely from anywhere on Earth and customize their travel to where they feel the most inspired.”
一个正在成长中的,依靠远程办公来实现自己特定旅行梦想的专业人群。--来自BBC
“Digital nomads are individuals who use telecommunications technologies to earn a living and, more generally, conduct their life in a nomadic manner. ”
数字游民指那些依靠电讯技术来赚钱糊口且过着游牧式生活的人群。 --来自维基百科
《The 4-Hour Workweek》里的一段话:
If you can free your time and location, your money is automatically worth 3-10 times as much. This has nothing to do with currency rates. Being financially rich and having the ability to live like a millionaire are fundamentally two very different things.
如果你能解放你的时间和地理位置(可以理解为不需要在固定地点和固定时间上班),你的物质财富将会自动增值3到10倍。这和货币汇率没有关系。单纯物质层面的富有并不意味着你就能活得像个百万富翁一样,本质上这是完全不同的两回事情。
数字游民,是一种生活方式,是对生活质量和人生自由的追求,他们更多的利用互联网数字技术,构建自己的数字产业,通过在线工具、网络资源、数字变现等,保障这种生活方式可以持续下去。